Com'è giovane Lavinia, eppure tutti già le portano rispetto come se fosse una delle anziane comari del paese, che con la sua voce pacata sa risolvere tutte le dispute e con le sue mani gentili cura tutti i mali. Già da ragazzina era solita andare nei boschi con sua madre, per giorni, senza paura delle bestie selvatiche e dei briganti. Poi s’era innamorata di un bel cacciatore che veniva da Civita, s’erano sposati nel giorno della festa della Madonna delle Grotti, che Lavinia e la sua famiglia erano stati sempre tanto devoti. Lei e il marito erano soliti addentrarsi nei boschi, fin su, sulle montagne, dove pochi usavano andare, e riportavano al paese ogni sorta di dono di Dio, cacciagione e funghi, erbe curative e frutta selvatica. Adesso Lavinia è rimasta sola, ha perso il suo bel marito nel terremoto. Dopo il funerale lei è scomparsa per tre giorni nei suoi boschi e poi è tornata in paese, con lo sguardo sereno, e ha cominciato ad aiutare chi aveva bisogno. Quelli che erano rimasti della sua famiglia sono andati via, ma Lavinia ha detto che questa era casa sua e che non l’avrebbe mai lasciata.
Il Borghetto è sempre stato l'invidia di tutti i paesi del circondario, che ci vengono da lontano a comprare l'olio di Prospero e la farina del padre di Bartolo. E Boccamazzi è sempre stato un sindaco onesto, che è cosa rara. Uno che raccoglie le tasse secondo giustizia e non secondo chi gli promette favori. Pure gli spagnoli sono contenti di stare di stanza da queste parti. Certo, a volte c'è qualche screzio, sempre stranieri sono, ma alla fine sono pure buoni cristiani e loro vogliono solo tirare a campare e mantenere le cose in ordine. Insomma il Borghetto è sempre stato l'orgoglio di chi ci vive, e 'sta disgrazia del terremoto proprio non ci voleva. Chi mai avrà offeso il Signore per fargli mandare questa sciagura? Ma i Borghettari non si fanno scoraggiare, si rimboccano le maniche e ricostruiscono. Brave persone che sono, hanno anche accolto i Civitesi, che invece stanno sempre a lamentarsi, come se i guai li avessero solo loro.