"Non ci sono cattivi reggimenti, ma solo colonnelli incapaci."
Il Capitano Grant ascolta nervoso Justice White e le sue diatribe con i Bent, ma anche il Capo Orso Grigio, che vuole maggiori provviste per la tribù e, fermi in un angolo, vede un paio di soldati che lo osservano, in attesa di ordini. Sospira. Deve tenere buoni rapporti con i nativi, perché così vuole Washington, ma deve anche proteggere i coloni e ascoltare le loro necessità, senza dimenticare che è anche responsabile della vita degli uomini sotto il suo comando. Guarda verso le terre selvagge. Come se non bastasse... suo figlio... scomparso oramai da diversi giorni... e lui imprigionato sull'orlo di un precipizio: bianchi contro indiani e bianchi contro altri bianchi. Forse, presto, dovrà di nuovo sguainare la sciabola.
PAROLE CHIAVE: Comando, Azione
Jefferson Point. Un avamposto di Fort Lyon a sud della neonata cittadina di Denver. Un drappello di soldati è stato riunito sotto il comando del Capitano Grant. E' un avamposto sperduto, costruito per monitorare i movimenti dei sudisti, ma i problemi che deve gestire sono anche altri: occorre tenere buoni rapporti con i Nativi e garantire la sicurezza dei territori. Ma le comunicazioni via telegrafo sono spesso interrotte, gli ordini dall’alto vaghi e le ambizioni che si celano nel cuore dei soldati diverse: c’è chi aspira solo a vivere in un luogo tranquillo, e chi invece sogna la gloria sul campo di battaglia.