Giocatore: Domenico Lascala

Signore aiutami e proteggimi, scaccia da noi questo amaro calice e guidaci alla salvezza....
Dio.... Ce le ho ancora davanti ai miei occhi...

Erano immense.

Scavi enormi da cui emanava un fetore insopportabile. Mi sporsi tremante sull'orlo. Il fetore era ancora peggiore. Una nuvola di mosche fitta e ronzante come l'anima del Demonio, sotto il banchetto dei topi e degli uccelli mangiacarogne. Persino un cane, forse abbandonato dai padroni... Molti erano nei sacchi, non potevo capire se loro erano là....

Le lacrime mi scendevano copiose, e i singhiozzi squassavano tutto il corpo. Avevo voglia di urlare. Non sarebbe stato forse più facile smettere di lottare, e trovare proprio lì, in quel luogo di orrore, l'eterno riposo?

Giocatore: Alessia Arpetti

Ricordo il disagio del silenzio che ci aveva imposto la madre superiora in convento. Nessuno parlava, a volte era bello, non confondeva, a volte mi sentivo sola. Diceva che solo tacendo avremmo sentito i sussurri della voce di nostro Signore. Il silenzio era Dio. Ma nel suo animo mutevole il silenzio cambió quel giorno. Ricordo la disperazione, le lacrime che scavavano un volto scarno. Il dolore, gli stupri, gli scempi. Il silenzio di chi credevamo amico. Io li imploravo di aiutarci. Loro muti con quei caschi blu come il cielo infinito. Il loro silenzio era la nostra morte. 
La chiamarono “cospirazione del silenzio”.
Dio perdonali perché non sapevano il male del silenzio. 
[Nota: Per interpretare questo personaggio è necessaria la conoscenza anche non fluente della lingua inglese]

Giocatore: Gianmarco de Simone

Sognavo di volare, da bambino. Nel cielo blu infinito, libero da catene e radici, lontano da un mondo che non sentivo mio. 
Mi illudevo, forse, ora lo so. 
Ma non posso fermarmi, non oggi. Non volo più, ora corro, anzi mi nascondo. 
Cerco ancora il mio orizzonte, un orizzonte di speranza, di luce, di vita. 
Un orizzonte, anzi tre, e non lo cerco più solo per me. 
Cosa son disposto a fare pur di trovarlo? 
Non lo so. Forse tutto. Temo che presto lo scoprirò. 

Ma una cosa la so, ho rinunciato a tutto per poter essere chi sono, e non mollerò, non adesso.

Giocatore: Ila

Tutti sognano da piccoli, poi scoprono che i desideri non si avverano e smettono di farlo. A me non succede.

Sognavo un principe. Ed è arrivato Zoran. Sognavo una villa con piscina. E la mia famiglia me l'ha regalata. Sognavo una vita perfetta, ed ecco questo piccolo ventre scalpitante che cresce giorno dopo giorno... ma poi sono arrivati loro... e noi siamo scappati. Perché a nessuno permetto di strapparmi i miei sogni. Neanche ai mostri dei boschi, quelli che vogliono rubarti il sonno, quelli che risucchiano la luce e la speranza, con il loro orrore, la polvere da sparo, le violenze e le grida. 

Ho visto famiglie lacerate, donne divise dai loro compagni, bimbi strappati alle loro madri, ma a noi non accadrà, noi rimarremo uniti, e non permetteremo a questo male di distruggere i nostri sogni... sarebbe come morire.

Giocatore: Flalla

Se chiudo gli occhi lo posso sentire ancora, il gelo di quella lama crudele che mi scorre sul ventre, sembra quasi viva, a tratti tentennante, il suono stridente delle sue risate, che mi scherniscono, l’odore acre del suo sudore che brucia nelle narici… 
Non ricordo per nulla il colore dei suoi occhi, del resto che differenza avrebbe fatto, che fossero azzurri o neri, quegli occhi mi avrebbero solo fatto capire quello che già sapevo, quello che era già successo e che sarebbe successo ancora… e ancora… e ancora… ma io... io non sono come lui, io non sono come loro, io non li odio.

Giocatore: Samantha de Vermis

Dormi amore, bambina mia dormi qui sul mio petto, non è successo nulla.
Quando sorgerà il sole domani mi chiamerai e succhierai ancora latte dal mio seno.
Ti proteggerò, giocheremo insieme e ti insegnerò a distinguere le giunchiglie delle vergini, per quando sarai anche tu una sposa. 
Perchè mi scendono le lacrime? Stai solo dormendo... Oh Allah misericordioso, io ti invoco, proteggi la mia piccina, dimmi che quando sorgerà il sole domani mi chiamerà e succhierà ancora il latte del mio seno!
Dormi amore, bambina mia dormi qui sul mio petto, non è successo nulla. 

Raccontavo le fiabe ai bambini del mio villaggio. Raccontavo quelle che fanno paura e che parlano dei mostri nei boschi. Ricordavo come erano impauriti e attenti. Imparavano. Perché noi vecchi sappiamo raccontare con pazienza e così manteniamo il loro interesse.
Così i piccoli stavano lontani dagli alberi quando si fanno troppo folti. Era il mio modo per tenere quei bimbi al sicuro. Anche mio nipote!
Poi lui è cresciuto e i mostri sono arrivati dai boschi! Per davvero. Ognuno di loro aveva un'arma. Erano giovani mostri, forse non tutti, pronti a mangiarci.
Tuttavia sono ancora viva. E anche mio nipote. Soltanto lui. E voglio continuare a raccontare fiabe. Di paura. La mia.

Il mio nome è Ibrahimovic Svetlana e questa è la mia storia...

Giocatore: Ema

Avevo sete, non bevevo da giorni, volevo solo un goccio d’acqua… 
“Vieni qui” mi ordinarono. 
Supino, impotente, tenuto giù da un ferro che mi gelava la nuca e con la bocca a terra, nella polvere… 
Mi sentivo ribollire, colmo di furore e di odio, avrei voluto ammazzarli tutti. 
Sarebbe presto toccato a me, sentivo su di me lo sguardo atterrito di mia nonna, muta, anche lei. 
“Datemi quel ragazzo, a lui ci pensiamo noi.” 
Alzai lo sguardo, con rabbia, volevo fargli capire che non sarei stato una preda facile… 
Ma la polvere mi appannava la vista, vidi solo un carro con una grossa croce rossa su… 

[Nota: Per interpretare questo personaggio è necessaria la conoscenza anche non fluente della lingua inglese]

Giocatore: Luciano Lascala

Mosche e fetore. Il peso dei corpi. 
Un ratto mi morde. 
Non posso muovermi. 
Stanno fumando e ridono, ma io non posso muovermi. 
Questo peso addosso ... il peso di chi non ho potuto salvare. 
Subḥana Rabbi al-‘Azim! 
Non devo muovermi... se Allah ha voluto salvarmi deve esserci uno scopo... deve esserci... altrimenti... perchè respiro ancora? Perchè? 
Il sangue cola via dai morsi del ratto che mi sta divorando, ma io non posso muovermi, non posso muovermi.

Giocatore: Lavinia Daniela Dinu

“No, lasciatelo, vi prego, farò tutto quello che volete, ma prendete me…”

Scherzano, ridono, per loro è solo un gioco.

Siamo pupazzi di un macabro teatrino di cui loro tendono i fili. Inesorabili.

Ma io li sento, il battito del cuore di mio figlio, l’odore acre del suo piscio, il suo muto grido di aiuto.

Mentre loro ridono, roteano il coltello davanti alla sua gola, già sporco del suo sangue. E tirano quel filo.

E io ho fatto quello che mi hanno chiesto, tutto, fino all’ultima goccia di sangue... fino all'ultima goccia di sangue.

Giocatore: Marco Silvestri

Devo sparare, devo sparare. Ed è subito frastuono, lampi e fumo... e la gente corre avanti... Donne, vecchi, bambini... al crepitio le urla si fanno strilli di maiali allo scanno, le stesse urla, gli stessi suoni....
Quelli che sentivo da bambino alla fattoria di mia nonna... Si si proprio quelli..... Si calpestano, si spezzano le ossa, e presto il carnaio è totale, solo chi calpesta gli altri ha una possibilità, e vi giuro, vi giuro, che fa male anche a me... anche a me... come se fossero le mie stesse ossa a spezzarsi e il mio sangue a rovesciarsi nei visceri, dalla parte sbagliata. 
Chiudo gli occhi... sono maiali, sono maiali.... 
Dio no, non sono maiali... non sono maiali...

Giocatore: Domenico Stragliotto

Non ci sono servizi igienici. Le persone rinchiuse sono costrette a fare i loro bisogni nel capannone. È umiliante. 
I miei genitori e mio fratello mi guardano, è circa mezzanotte. 
Si sentono degli spari, lì fuori. 
Ogni minuto che passa si sentono i colpi sparati a caso, senza un ordine. 
Non c’è ritmo nel modo in cui essi usano le armi. 
Non è un DaDaDaDa. È più un suono simile a Tak... Tak. Tak.
Anche se non si riescono a sentire grida da fuori, il pensiero più tremendo è che stiano tagliando la gola alla gente. 
Li guardo. Sono calmi. Stanno solo facendo finta di non essere spaventati. 
E io? Mi uccideranno? Ci uccideranno tutti? 
[Nota: Per interpretare questo personaggio è necessaria la conoscenza anche non fluente della lingua inglese]

Giocatore: Elisa Giglio

Volevo solo scappare da questo orrore.
Dimenticare, lasciarmi tutto e tutti indietro. Tutto.
Il suono delle loro mitragliatrici, i loro passi pesanti, le nostre grida di dolore, le loro risate.
E allora salii su quel pullman, quel pullman maledetto... io rincorrevo un sogno, ma sprofondai in un incubo.
...
Illusa. Stupida. Folle.
...
Non dormo più. Non dormo da quel giorno. Chiudo gli occhi, la luce in sala si accende, la pellicola riparte.
E' un film. Un film senza fine, il mio film...
Vomito.

Giocatore: Echo

Spari ovunque. Spari sopra di noi. Spari addosso a noi. 
Ma io non li sentivo, non sentivo niente altro, ero concentrata su quella ninna nanna.
Quella che mia mamma mi cantava quando eravamo alti poco più di un soldo di cacio.
Poi d’un tratto il silenzio. Lei non c’era più.
“Mamma, dove sei?”
“Corri, o levati.” mi intimò una voce roca.
E io ho corso. In lacrime. Sono fuggita da quell’innocenza che non mi appartiene più.
Sono fuggita da tutto e da tutti. Anche da me stessa.
Eppure sono ancora qui.

Giocatore: Maris

PNG - "Prendi la pala e scava!" mi intimarono.
Non osai né chiedere, né disobbedire. Sapevo cosa capitava a chi lo faceva.
Quello che capitava a tutte noi. Sempre. A prescindere.
E allora sperai che ubbidendo mi avrebbero ignorato.
Perché se si dimenticano di te, forse sopravvivi. E' questo quello che ho imparato.
A diventare trasparente. A scavare. Affinché tutto diventi trasparente.
Nascosto. Sotterrato.
Ma per quanto scavi, per quanto vai in profondità, l'oblio sembra sempre troppo lontano.
E' impossibile dimenticare, far finta che non sia successo. 
Rimane tutto dentro di te. Per sempre.

Giocatore: Monica Gardella

PNG - Ci siamo separate nel bosco, mentre quelle bestie ci inseguivano. Io e mia sorella gemella Amina sapevamo a cosa saremmo andate incontro. se ci avessero prese, ci avrebbero passate alla truppa entrambe, per il loro divertimento, finché di noi non ci sarebbe più rimasta nemmeno l'anima...  ma ora correndo sento voci... sono altri come me... Allah sia lodato... sono salva... sono salva...